Yankees @ White Sox
May 9, 1931

Back Home
Visual
Play By Play
Text
Play By Play
Audio
Play By Play
Box
Score
Lineups
and Summary
Bottom 9 R H E
Yankees 13 15 0
White Sox 9 13 0
Bottom 9 R H E
Yankees 13 15 0
White Sox 9 13 0

Bill Cissell Season Stats

  Game Season
Average .250 .222
OBP .250 .253
At Bats 4 72
Hits 1 16
• Singles 1 13
• Doubles 0 2
• Triples 0 0
• Home Runs 0 1
Walks 0 2
RBI’s 0 12

Red Ruffing Season Stats

Wins Losses Saves
3 1 0
 FIRSTPLAY/PAUSE  REPLAYLAST/BOX  
Close
1 ▲ ▼ 2 ▲ ▼ 3 ▲ ▼ 4 ▲ ▼ 5 ▲ ▼ 6 ▲ ▼ 7 ▲ ▼ 8 ▲ ▼ 9 ▲ ▼
Comiskey Park - May 9, 1931
•
Out
Red Ruffing
Bill Dickey
Lou Gehrig
Jimmie Reese
Tony Lazzeri
Lyn Lary
Ben Chapman
Earle Combs
Samuel Byrd
Bill Cissell
Bob Fothergill

Final Stats

  Runs Hits Errors LOB
New York Yankees 13 15 0 11
Chicago White Sox 9 13 0 6
Winning Pitcher Roy Sherid
Losing Pitcher Hal McKain
Save Red Ruffing
Game Winning RBI Ben Chapman
Attendance 12,000
Time of Game 2 hours 15 minutes
View Box Score
Count:  - , 2 Outs
Count:  - , 0 Outs

End of Game

Cissell hits a ball on the ground for an out with unknown description.

Return to all plays in text
PRIOR PLAYS:
Bottom 9 Simons hits a ball on the ground for an out with unknown description.
Bottom 9 Red Ruffing now pitching. Fothergill hits a line drive into center field, out of the reach of Combs. Fothergill reaches second base with a double.
Bottom 9 Reynolds hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A three run home run.
Bottom 9 Blue hits a ball on the ground into center field for a base hit. Kamm moves to second.
Bottom 9 Butch Henline pinch hits for Jim Moore. Henline hits a fly ball for an out with unknown description. Lyons scores.
Bottom 9 Kamm takes first base on ball four.
Bottom 9 Ted Lyons pinch runs for Smead Jolley. That is defensive interference on unknown player with unknown particulars. Lyons moves to third.
Bottom 9 Smead Jolley pinch hits for Irv Jeffries. Jolley hits a line drive into center field, out of the reach of Combs. Jolley reaches second base with a double. Cissell scores. Tate goes all the way around to score.
Bottom 9 Tate hits a ball on the ground into center field for a base hit. Simons scores. Cissell moves to second.
Bottom 9 Cissell hits a ball on the ground into center field for a base hit. Simons moves to second.
Bottom 9 Samuel Byrd now playing right field. Ben Chapman now playing left field. Simons hits a ball on the ground into center field for a base hit.
Top 9 Jim Moore now pitching. Lazzeri hits a ball on the ground for an out with unknown description.
Top 9 Chapman hits a ball on the ground towards third. Fielder's choice made on unknown runner with result that runner safe. Byrd moves to third. Gehrig moves to second. Score that a fielder's choice.
Top 9 Gehrig hits a ball on the ground into center field for a base hit. Sherid scores. Combs scores. Byrd moves to second.
Top 9 Byrd takes first base on ball four.
Top 9 Reese hits a ball on the ground towards first. Blue scoops it up and throws to first, with Braxton covering, for the out. Sherid moves to third. Combs moves to second.
Top 9 Combs hits a ball on the ground into center field for a base hit. Sherid moves to second.
Top 9 Sherid hits a ball on the ground into center field for a base hit. Dickey scores.
Top 9 There's a wild pitch. Dickey moves to third.
Top 9 Dickey hits a ball on the ground into center field for a base hit. Lary scores.
Top 9 Lary hits a line drive into left center field, beyond the reach of Simons, who is chasing the ball. Lary reaches third base with a triple. Chapman scores. Lazzeri goes all the way around to score.
Top 9 Lazzeri bunts towards the catcher. Fielder's choice made on unknown runner with result that runner safe. Chapman moves to second. Score that a fielder's choice.
Top 9 Chapman takes first base on ball four.
Top 9 Garland Braxton now pitching. Willie Kamm now playing third base. Irv Jeffries now playing shortstop. Gehrig hits a ball on the ground towards first. Blue scoops it up and throws to first, with Braxton covering, for the out.
Bottom 8 Fothergill hits a ball on the ground towards third. Lazzeri fields it and throws to first for the out.
Bottom 8 Reynolds hits a popup, foul, in front of the plate. Dickey settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 8 Blue hits a line drive into left field for a base hit. Appling moves to third.
Bottom 8 Johnny Watwood pinch hits for John Kerr. Watwood hits a ball on the ground towards first. Gehrig scoops it up and throws to first, with Sherid covering, for the out. Appling moves to second.
Bottom 8 Samuel Byrd now playing left field. Luke Appling pinch hits for Hal McKain. Appling takes first base on ball four.
Top 8 Ruth strikes out.
Top 8 Reese hits a line drive into left field for a base hit.
Top 8 Combs hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Cissell scoops it up and throws to first for the out.
Top 8 Sherid hits a ball on the ground towards third. Jeffries fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Jeffries hits a ball on the ground towards third. Lazzeri fields it and throws to first for the out.
Bottom 7 Tate hits a fly ball into right field. Chapman settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 7 Cissell hits a ball on the ground towards short. Lary scoops it up and throws to first for the out.
Top 7 Dickey hits a ball on the ground towards third. Jeffries fields it and throws to first for the out.
Top 7 Lary hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A grand slam home run.
Top 7 Lazzeri hits a ball on the ground towards third. Jeffries fields the ball and throws it to first. Safe. Ruth moves to third. Chapman moves to second.
Top 7 Chapman hits a line drive into left field for a base hit. Combs scores. Ruth moves to second.
Top 7 Gehrig hits a popup in front of the plate. Tate settles under it and makes the catch for the out.
Top 7 Ruth hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Cissell fields it and throws to second for the out. Combs moves to third.
Top 7 Reese takes first base on ball four.
Top 7 Combs hits a line drive into left field, out of the reach of Fothergill. Combs reaches second base with a double.
Bottom 6 Simons is called out on strikes.
Bottom 6 Fothergill hits a ball on the ground towards third. Lazzeri fields it and throws to first for the out.
Bottom 6 Reynolds hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Reese scoops it up and throws to first for the out.
Top 6 Sherid hits a line drive towards first. Blue reaches out and makes the catch for the out.
Top 6 Dickey takes first base on ball four.
Top 6 Lary hits a ball on the ground towards the mound. McKain fields it and throws to first for the out.
Top 6 Lazzeri hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Cissell scoops it up and throws to first for the out.
Top 6 Chapman hits a long drive deep into left field. That ball is going, going, gone. A home run.
Bottom 5 Blue hits a fly ball into right field. Chapman settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 5 Kerr hits a line drive into right field for a base hit.
Bottom 5 McKain is called out on strikes.
Bottom 5 Jeffries hits a popup, foul, in front of the plate. Dickey settles under it and makes the catch for the out.
Top 5 Gehrig strikes out.
Top 5 Ruth hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Cissell scoops it up and throws to first for the out.
Top 5 Reese hits a ball on the ground towards third. Jeffries fields it and throws to first for the out.
Bottom 4 Tate hits a ball on the ground towards short. Lary fields it and throws to second for the out.
Bottom 4 Cissell hits a popup, foul, in front of the plate. Dickey settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 4 Simons bunts in front of the plate. Dickey fields it and throws to second for the out.
Bottom 4 Fothergill hits a line drive into left field for a base hit.
Top 4 Combs hits a ball on the ground towards short. Kerr scoops it up and throws to first for the out.
Top 4 Sherid hits a ball on the ground towards short. Kerr scoops it up and throws to first for the out.
Top 4 Dickey hits a line drive into left field. Fothergill settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 3 Reynolds strikes out.
Bottom 3 Blue hits a ball on the ground towards the mound. Sherid fields it and throws to first for the out.
Bottom 3 Kerr hits a ball on the ground towards short. Lary scoops it up and throws to first for the out.
Top 3 Lary is called out on strikes.
Top 3 Lazzeri hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Cissell scoops it up and throws to first for the out. Gehrig moves to third.
Top 3 Chapman bunts towards third. Jeffries fields it and throws to first for the out. Gehrig moves to second.
Top 3 Gehrig hits a line drive into center field for a base hit.
Bottom 2 McKain is called out on strikes.
Bottom 2 Jeffries hits a line drive into left field. Ruth settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 2 Tate hits a fly ball into right field. Chapman settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 2 Ruth hits a ball on the ground towards third. Jeffries fields it and throws to second for the out.
Top 2 Reese hits a ball on the ground towards short. Kerr fields it and throws to second for the out. Lary scores. Dickey moves to third.
Top 2 Combs takes first base on ball four. Lary moves to third. Dickey moves to second.
Top 2 Sherid bunts in front of the plate. Tate settles under it and makes the catch for the out.
Top 2 Dickey hits a line drive into left field for a base hit. Lary moves to second.
Top 2 Lary takes first base on ball four.
Bottom 1 Cissell hits a fly ball into center field. Combs settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 Simons hits a fly ball into center field. Combs settles under the ball and makes the catch for the out.
Bottom 1 Fothergill hits a line drive into center field for a base hit. Kerr scores. Reynolds scores.
Bottom 1 Reynolds hits a line drive into right center field, beyond the reach of Combs. Reynolds reaches second base with a double. Kerr moves to third.
Bottom 1 Blue is called out on strikes.
Bottom 1 Kerr hits a popup beyond first. Gehrig can't reach the ball in time. That's a base hit.
Top 1 Lazzeri hits a ball on the ground towards third. Jeffries fields it and throws to second for the out.
Top 1 Chapman hits a ball on the ground towards the mound. McKain fields the ball and throws it to first. Safe. Ruth moves to third. Gehrig moves to second.
Top 1 Gehrig takes first base on ball four. Ruth moves to second.
Top 1 Ruth hits a line drive into center field for a base hit.
Top 1 Reese hits a ball on the ground towards short. Kerr scoops it up and throws to first for the out.
Top 1 Combs hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Cissell scoops it up and throws to first for the out.