Cubs @ Braves
September 10, 2006

Back Home
Bottom 3 R H E
Cubs 0 3 0
Braves 0 1 0
Bottom 3 R H E
Cubs 0 3 0
Braves 1 1 0

Willy Aybar Season Stats

  Game Season
Average .000 .255
OBP .000 .348
At Bats 1 196
Hits 0 50
• Singles 0 34
• Doubles 0 13
• Triples 0 0
• Home Runs 0 3
Walks 0 24
RBI’s 0 24

Juan Mateo Season Stats

Wins Losses Saves
1 2 0
Close
Turner Field - September 10, 2006
Out
Juan Mateo
Henry Blanco
John Mabry
Freddie Bynum
Aramis Ramirez
Ronny Cedeno
Matt Murton
Juan Pierre
Jacque Jones
Willy Aybar
Ryan Langerhans
Count: 0-0, 1 Out
Count: 0-0, 2 Outs

Aybar hits a ball on the ground towards short. Cedeno scoops it up and throws to first for the out. Langerhans scores.

PRIOR PLAYS:
Bottom 3 Cormier bunts in front of the plate. Blanco fields it and throws to first for the out. Langerhans moves to third.
Bottom 3 Langerhans hits a fly ball into right field, out of the reach of Jones. Langerhans reaches second base with a double.
Top 3 Bynum hits a line drive towards the right side of the infield. Giles reaches out and makes the catch for the out.
Top 3 Pierre hits a ball on the ground into right field for a base hit.
Top 3 Mateo strikes out.
Top 3 Cedeno strikes out.
Bottom 2 Diaz hits a ball on the ground towards the mound. Mateo fields it and throws to second for the out.
Bottom 2 Francoeur hits a popup towards the right side of the infield. Bynum settles under it and makes the catch for the out.
Bottom 2 McCann strikes out.
Bottom 2 LaRoche takes first base on ball four.
Top 2 Blanco strikes out.
Top 2 Mabry strikes out.
Top 2 Murton hits a fly ball into left field, out of the reach of Diaz. Murton reaches second base with a double.
Top 2 Jones strikes out.
Bottom 1 Renteria strikes out.
Bottom 1 Giles hits a ball on the ground towards short. Cedeno scoops it up and throws to first for the out.
Bottom 1 Aybar hits a fly ball into left field. Murton settles under the ball and makes the catch for the out.
Top 1 Ramirez hits a line drive towards first. LaRoche catches it and steps on first to double up Pierre.
Top 1 Bynum strikes out.
Top 1 Pierre hits a ball on the ground towards the right side of the infield. Giles fields the ball and throws it to first. Safe.